I think it’s as simple as that. She’s wearing a very revealing outfit and is probably more affected by people being creepy about it. So because of her cosplay, there’s extra reason for her to want to emphasize the sign.