glimmer_twin [he/him]@hexbear.net to food@hexbear.netEnglish · 5 days agosomething disturbingly American about having to specify that the beans are vegetarianhexbear.netimagemessage-square73linkfedilinkarrow-up165arrow-down11file-text
arrow-up164arrow-down1imagesomething disturbingly American about having to specify that the beans are vegetarianhexbear.netglimmer_twin [he/him]@hexbear.net to food@hexbear.netEnglish · 5 days agomessage-square73linkfedilinkfile-text
minus-squareBobson_Dugnutt [he/him]@hexbear.netlinkfedilinkEnglisharrow-up16·5 days agoIt’s a mistranslation of frijoles refritos, Spanish for “well-fried beans.”
minus-squareMultiplexerlinkfedilinkEnglisharrow-up7·5 days agoThanks! And this seems to be a much better reason this might be necognizable as American (although not necessarily US American) Unexpected vegan/vegetarian food surprises are also a thing here in Europe…
BTW:
What does “refried” mean?
It’s a mistranslation of frijoles refritos, Spanish for “well-fried beans.”
Thanks!
And this seems to be a much better reason this might be necognizable as American (although not necessarily US American)
Unexpected vegan/vegetarian food surprises are also a thing here in Europe…