i mean tone of voice does a lot, “may i finish my sentence?” asked as a genuine if slightly annoyed question shouldn’t cause offense but leave them feeling a bit sheepish. Then if they realize they were a dick and relent, you give a sincere thanks and move on.