Just like migrating from Reddit to Lemmy it’s the same as migrating from Windows to Linux, there’s shortcomings and learning curve and the more I use Lemmy the more I hate about Windows, because unlike reddit Lemmy is open source and open source softwares communities is more popular than proprietary communities and people like to shit on them (and I loved it). (Sorry for horrible English)
I’ve put very little effort into setting up my Linux Mint installation, but I could see if I had specific problematic hardware or if played specific DRM-laden games that it could be a big pain.
For the most part, the games I want to play work automatically because Steam handles it so nicely. For everything else, I mainly use proton.