Edit: I should read the information from the link before commenting. Nevermind!

That’s probably more due to their chemical identifiers than sight. Ants communicate with each other through pheromones, and a reflection wouldn’t do that. It would be like someone serving you a steak that smelled like nothing. You’d know something was wrong.