• netthier@feddit.deOP
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    3
    ·
    1 year ago

    Zangendeutsch funktioniert über alle Sprachbarrieren hinweg. Warum heißt es eigentlich “Zangendeutsch”?

    • bennypr0fane
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      6
      ·
      1 year ago

      Weiß keiner - in der Linguistik sagt man, die Herkunft is opak. Gerüchte besagen, das nennt man so, weil die Ausgangssprache wie mit einer Zange auf eine deutsche Entsprechung hingebogen wird