“fan” literally means “the devil” though no one thinks about that when using it as a curse normally.