• hemko@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    12 days ago

    When you go and ask Finns “are you content”, you’ll get “eh, can’t complain”, because complaining is un-Finnish.

    Finnish answers to “how are you?” are hilarious.

    • Just ok
    • can’t complain
    • not too shit
    • everything said loud enough (pun’ey answer on how “how are you” is worded in Finnish “what are you hearing”)
    • just the same
    • well I guess nothing here
    • same shit

    and what else there is