• Tramdan@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    32
    ·
    18 days ago

    I went to a party while I was living in The Netherlands. Everybody else at the party was Dutch. They spent the entire evening speaking to each other in English for my benefit.

      • prettybunnys@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        6
        ·
        18 days ago

        So fucking hard trying to learn Dutch when I was working over there, everyone switched to English on me as soon as I started speaking.

        Weaponized politeness.

        • Tessellecta@feddit.nl
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          5
          ·
          18 days ago

          It’s not weaponized politeness. It’s a love for efficient communication; everyone speaks English, so why not use it.

          • prettybunnys@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            18 days ago

            Weaponized efficiency

            I know it’s not meant to be shitty in any way it was just one of the funnier frustrations I had, I was genuinely trying to learn the language lmao

          • superkret@feddit.org
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            18 days ago

            If you try speaking their native language, they can definitely tell by your accent, though.

            • Skullgrid@lemmy.world
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              2
              ·
              18 days ago

              yeah,I got a turkish accent. also, unless you’re SUUUPER anglo, people can just tell you have an accent, not a specific accent.