• gamermanh@lemmy.dbzer0.com
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            3
            ·
            4 days ago

            Get in the habit of replacing “fuck” with “sheiße” and that problem is solved!*

            *People might think you’re weird/a Nazi for this, even if you’re actually learning German, because people are weird

            • samus12345@lemmy.world
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              6
              ·
              4 days ago

              I think the whole “using German means you’re a Nazi” thing will have to change now since there’s a much bigger country embracing Nazism…

        • socsa@piefed.social
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          6
          ·
          4 days ago

          As an ADHD person, sight reading is actually my shitty superpower. I don’t understand it, but my difficulty is just starting the book. But once I’m in it’s pure hyper focus.

      • yetAnotherUser
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        3 days ago

        More like Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung.

        By the way, using the ‘ß’ as you did would force the preceding vowel to have a stretched pronunciation.

        And I don’t know about you, but in my opinion defeeßit and deeßorder sounds awful.

    • CaptainBlagbird@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      ·
      edit-2
      4 days ago

      It 's not that long, I think it is called “Leselücke” (reading gap).

      If you want, you could call it “Lesegedankenwanderungsamnesie” (reading wandering thought amnesia) 🤔

    • xspurnx@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      4 days ago

      I’ll bet there is - some of my friends call it “Leseschlaf” (reading sleep), which seems fitting.