If you're wanting something similar to SteamOS right now that has much wider hardware support for your gaming handhelds like the Lenovo Legion Go, ASUS ROG Ally, GPD, Ayaneo or even your laptop / desktop then Bazzite is likely one of the best choices.
adapter would work but i can only find one and it has bad reviews