Do you really actually believe that people’s ability to “take a joke” has really changed?

While it’s true that people can’t take a joke anymore, it’s also true that back when an ad like this might have appeared, these kinds of jokes were considered vulgar and wouldn’t be in print, at least not hawking a product from a reputable company.