Whoever wrote it was probably from Boston.

most don’t release it. It’s usually a slightly rounding/coloring of the vowel, but most accents don’t say “callum” / “callam” / “callem”