Picking the right exercises, equipment, and techniques can help us build muscle fast, according to the bodybuilding researcher Milo Wolf.