The City of Melbourne is set to vote on a new plan that would see more privately owned CCTV cameras feeding into the city's security network and staff able to access the footage to investigate local law breaches.