Walled Culture first wrote about Piracy Shield, Italy’s automated system for tackling alleged copyright infringement in the streaming sector, two years ago. Since then, we have written about&n…