Das wäre dann eine weitere, sinnvolle Fragestellung, die ich nicht kommen sehen habe und auf die ich keine gute Antwort habe.

Ich sag mal so: ich hatte das Problem einfach noch nicht. Bin auf 3+ Instanzen (chaos.social, octodon.social, dresden.network, …) unterwegs und hab noch nie einen Account gesehen dessen Inhalte mich interessiert hätten, der aber von einer dieser Instanzen deföderiert war. Das häufigere Problem ist eher dass z.B. Lemmy-Instanzen noch technische Probleme haben und Inhalte einfach ungewollt nicht abrufbar waren.

Und wenn das ein ganz schlimmes Problem ist, könnte man noch eine eigene Instanz aufsetzen. Ist aber vermutlich unverhältnismäßiger Aufwand.