I know it’s a quote, but if the brakes failed on an escalator then yes it would be unusable even as stairs, however you wouldn’t be stuck on it at that point, you’d be in a pile at the bottom.