Vor ein paar Tagen gabs hier ein Post zu Deutschlandwochen im Lidl in Italien, wo einer aus Schweden und ich mich ueber das Layout gewundert haben.
Jetzt sind auch hier Deutschlandwochen - und anscheinend wurde generell das Packungslayout geaendert - frueher war das alles “Alpenfest”, jetzt “taste of deutschland”.
Einige Produkte haben sich auch geaendert - z.b. waren die Apfel/Kirsch/Pflaumenkuchen frueher grosse runde Kuchen, jetzt sinds mehrere Teile.
Und Maultaschen sind wieder nicht dabei.
Was heißt Erä?
Keine direkte Uebersetzung, aber im Deutschen Katalog wuerde da vermutlich sowas wie “im Angebot” oder “begrenzte Zeit” stehen.
Danke!
Edit: für andere Bekloppte wie mich: https://en.wiktionary.org/wiki/erä