Es ist halt nunmal so, dass ~80% der Deutschsprecher aus Deutschland kommt. Wenn man dazu dann noch ernsthaft überlegt, wie wenig Themen wirklich garkeine Relevanz für die jeweils anderen Länder haben, dann kommt da einfach extrem wenig für eine landesspezifische Community zusammen. Mit anderen Worten: Solange die Hauptcommunity nicht gnadenlos überlaufen ist, macht ein Aufteilen mMn keinen Sinn.
Ich sehe da ehrlich gesagt keinen Handlungsbedarf.
Falls man mal etwas relevantes von “da” teilen möchte, dann sollte man eh immer einen Screenshot beifügen, alleine schon weil die Posts sich ja auch verändern oder verschwinden können. Nur ein Screenshot ohne Verlinkung auf die Quelle finde ich aber auch schwierig, wegen mangelnder Nachprüfbarkeit.