This sounds like the issue you’re running into: https://gitlab.com/nonguix/nonguix/-/issues/355
It’s mentioned that using a newer gcc should fix the problem with more context about what’s happening.
I actually wasn’t aware there was breakage since I was using a custom steam package with gcc already updated for other reasons; thanks for posting about this.
Oops! I was wondering what you meant, but I think that might have been because I set my original comment’s language to Spanish on accident…