Chill mal. Der Kommentar spricht nicht von Ländern, die Geburtenkontrolle anwenden, sondern von Menschen in den Ländern.
Obendrauf scheint es mir hier, dass es sich um eine schlechte Übersetzung des englischen “birth control”-Begriffs zu handelt, also eher “Verhütung”.
Das wirft ein anderes Licht auf diesen Teil, aber ich hätte das definitiv so nie rausgelesen, weil Geburtenkontrolle eben was ganz anderes bedeutet als Verhütung.
Chill mal. Der Kommentar spricht nicht von Ländern, die Geburtenkontrolle anwenden, sondern von Menschen in den Ländern. Obendrauf scheint es mir hier, dass es sich um eine schlechte Übersetzung des englischen “birth control”-Begriffs zu handelt, also eher “Verhütung”.
Das wirft ein anderes Licht auf diesen Teil, aber ich hätte das definitiv so nie rausgelesen, weil Geburtenkontrolle eben was ganz anderes bedeutet als Verhütung.
Njoa, ich kann verstehen, wo das herkommt, aber nur, wenn man diesen Teil überliest:
Naja, kann man jetzt so und so lesen. Ich hab es einfach falsch verstanden wegen des falsch benutzten Wortes.
Verhütung war gemeint. Sorry.