• ClassifiedPancake
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    2 months ago

    I saw that video, really liked it!

    Especially comedy is very hard to synchronize for obvious reasons, which is why the jokes are often completely changed.

    I don’t mind so much when voices are very different. When you don’t know the original it doesn’t really matter. Yes the general tone of the movie then changes a bit but it still works as long as you don’t compare. For the average viewer it’s good enough.