vis4valentine@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.ml · 10 months agoWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?message-squaremessage-square367fedilinkarrow-up1487arrow-down112file-text
arrow-up1475arrow-down1message-squareWhat is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?vis4valentine@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.ml · 10 months agomessage-square367fedilinkfile-text
minus-squareKaryoplasmalinkfedilinkarrow-up3·edit-210 months agoIt’s like saying somebody is not the sharpest tool in the shed. My favorite way to say that somebody is stupid is to say “Er ist dumm wie drei Meter Feldweg”, translates to “he’s as dumb as three meters (a bit more than 9 yards) of dirt road”.
It’s like saying somebody is not the sharpest tool in the shed.
My favorite way to say that somebody is stupid is to say “Er ist dumm wie drei Meter Feldweg”, translates to “he’s as dumb as three meters (a bit more than 9 yards) of dirt road”.