Es ist mir hier zu friedlich. Auf welcher Seite stehst du? Bild: Vier Gangster die sich wütend beäugen: China, Kina, Schina, Xina
Es ist mir hier zu friedlich. Auf welcher Seite stehst du? Bild: Vier Gangster die sich wütend beäugen: China, Kina, Schina, Xina
Also wenn es danach geht… Genau genommen kommt der Name wahrscheinlich von der Qin-Dynastie, und dazu gibt es hier die Aussprache eines Muttersprachlers. Kling für mich eher nach “tsin” als nach “schin”.
In der alten Transkription (vor Pinyin) wurde Q auch mit Ts transkribiert.
Deswegen schreibt sich das bekannteste chinesische Bier auch Tsingtao statt Qingdao
Also wäre Tsina korrekt? Ein neuer Herausforderer hat die Arena betreten :D
Ziehnah
Nicht im bundesdeutschen Hochdeutsch