• Iron Lynx@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      Probably because it’s a funny phrase, especially if you compare it to the English one. The English just sounds technical, while the German one seems to have a bit of a wink.