I don’t think “stacking” is the appropriate verb for how the high-on-meth raccoon types do it.

“Shove”, maybe “pile”, possibly “throw”.