Lemon laws protect from defects, and require a manufacturer who can’t repair the defect to take back the car for a refund.

This type of behavior is usually an attempt to claim those don’t apply because it’s user error or damage while operating, rather than a defect. It’s complete BS to make that claim, but I guess if it means some people won’t stand up for their rights, the manufacturer is up the cost