netthier@feddit.de to ich_iel@feddit.deDeutsch · 1 year agoich ielfeddit.deimagemessage-square5fedilinkarrow-up136arrow-down16
arrow-up130arrow-down1imageich ielfeddit.denetthier@feddit.de to ich_iel@feddit.deDeutsch · 1 year agomessage-square5fedilink
minus-squaredee_dirk@feddit.delinkfedilinkDeutscharrow-up4·edit-21 year agoIch wollte schon schelten, aber mit der 2. Amtssprache Kanadas funktioniert dein Zangendeutsch-MaiMai.
minus-squarenetthier@feddit.deOPlinkfedilinkDeutscharrow-up3·1 year agoZangendeutsch funktioniert über alle Sprachbarrieren hinweg. Warum heißt es eigentlich “Zangendeutsch”?
minus-squarebennypr0fanelinkfedilinkDeutscharrow-up6·1 year agoWeiß keiner - in der Linguistik sagt man, die Herkunft is opak. Gerüchte besagen, das nennt man so, weil die Ausgangssprache wie mit einer Zange auf eine deutsche Entsprechung hingebogen wird
Ich wollte schon schelten, aber mit der 2. Amtssprache Kanadas funktioniert dein Zangendeutsch-MaiMai.
Zangendeutsch funktioniert über alle Sprachbarrieren hinweg. Warum heißt es eigentlich “Zangendeutsch”?
Weiß keiner - in der Linguistik sagt man, die Herkunft is opak. Gerüchte besagen, das nennt man so, weil die Ausgangssprache wie mit einer Zange auf eine deutsche Entsprechung hingebogen wird