the first amendment doesn’t protect you from being terminated, if your actions are likely to be disruptive to your place of work.

For example, by causing protests. or, for example, alienating your coworkers and students, creating a hostile work environment, etc.