Ein Aushang am Suche-Biete-Brett meines lokalen Einzelhändlers:

suche nette bis mittelschlanke Frau für Freizeit und gerne auch für mehr. Bin 1,83m schlank natürlicher Typ, ohne Anhang, Nichtraucher 56 zuverlässig, umgänglich usw. mal zum Kaffee verabreden?

  • MaggiWuerze@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    18
    ·
    2 months ago

    Soll wohl ne Aufzählung sein. So wie “Nette, freundliche Frau”, da ist “bis mittelschlank” wohl gemeinsam als Adjektiv zu verstehen

    • CyberEgg
      link
      fedilink
      arrow-up
      17
      ·
      2 months ago

      Aber “bis” aus welcher Richtung? Wo fängt die Skala an?

      • MaggiWuerze@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        9
        ·
        2 months ago

        Angesichts der vorherrschenden Vorstellungen von Attraktivität würde ich sagen sie fängt bei Skelett an

        • Successful_Try543@feddit.org
          link
          fedilink
          arrow-up
          4
          ·
          2 months ago

          Ich würde auch sagen, dass Skalen in der Regel bei null anfangen und ein Mehr an etwas durch einen größeren Wert ausgedrückt wird. Bis bedeutet also eine obere Grenze, während ab eine untere Grenze beschreibt.

    • Hofmaimaier@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      2 months ago

      Nein, nein, nein, er sucht freundlich bis mittelschlank, das ist klar definiert! Warum erkläre ich nicht ohne meinen Anwalt!

  • Flipper@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    2 months ago

    Stellt sich die Frage wo in der körperformen nett ist. Eher Über- oder Untergewicht?

    • optional@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      2 months ago

      Ist „nett“ nicht in manchen Dialekten kurz für „nicht“? Nicht bis mittelschwer wäre demnach irgendwas zwischen 0 und 80kg, oder so ähnlich.

  • Gyroplast@pawb.social
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    7
    ·
    2 months ago

    “vette” könnte man da auch lesen. Aber “Freizeit und gerne auch für mehr”? Sucht der noch eine Mitarbeiterin für die Firma oder was?

    • bleistift2@sopuli.xyzOP
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      5
      ·
      2 months ago

      Nee, schau mal, wie er das „v“ bei „zuverlässig” in der vorletzten Zeile schreibt. Da macht er den Kringel oben rechts. Es könnte höchstens noch ein „u“ sein.