Es ist mir hier zu friedlich. Auf welcher Seite stehst du? Bild: Vier Gangster die sich wütend beäugen: China, Kina, Schina, Xina

  • rumschlumpel@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    1 month ago

    Schina und China gehen klar, Kina muss man wohl auch akzeptieren (es gibt ja eigentlich keinen fest definierten Standard dafür, wie man Deutsch ausspricht, sondern nur Empfehlungen wie das Bühnendeutsch). Xina ist … katalanisch? Wird “Schina” oder “Tschina” ausgesprochen?

    • bleistift2@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      19
      arrow-down
      1
      ·
      edit-2
      1 month ago

      es gibt ja eigentlich keinen fest definierten Standard dafür, wie man Deutsch ausspricht, sondern nur Empfehlungen wie das Bühnendeutsch

      …finde ich eine gewagte These. Vor Gericht kann ich wohl kaum behaupten, dass „Fick dich, du nutzlose Kackbratze” als besondere Aussprache von „Hallo” durchgeht.

    • Baŝto
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      2
      ·
      1 month ago

      Ich gehe schwer davon aus dass Xina den Ach-Laut beschreiben soll. In der Schweiz wird das meines Wissens nach so gesprochen.