Exposing misinformation online is hard to do at scale and can veer into outright censorship. The wisdom of crowds can lead us to the answers.