The Zeekr X impressed with its high safety scores, although the best overall performer of the year was the Mercedes-Benz E-Class