• lurch (he/him)@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    11 个月前

    I would remove gendered things like different pronouns per gender and things like “lioness” or “waitress”. People then must specify “male” or “female” “lion” or “waiter”, if that’s significant.

    • BlazeOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      11 个月前

      The other I learned that a group of lions is called “a pride”. Sounds cool, but quite difficult to learn all the group nouns for all the animals as a non-native

  • remon@ani.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    11 个月前

    Introduce a 4th grammatical gender and, randomly, change 1/4th of all nouns to use the new one.

  • Call me Lenny/Leni@lemm.eeBanned from community
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    11 个月前

    I have a few I would change, but the first change I’d make is to add a few regarding identification in certain situations.

  • squirrel
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    11 个月前

    I would get rid of the formal “Sie” and change it to the informal “Du”. No need for the two to coexist. Sie/Du is german for “You”.

    • BlazeOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      11 个月前

      How open is “Sie” still used on a day-to-day basis? Like do people use “Sie” for their boss?

      • squirrel
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        11 个月前

        We use “Sie” for adult people we don’t know and at work for people like the boss etc. Online we only use “Du”, except in formal emails. But there’s a lot of exceptions to these rules. I try to use “Du” wherever I can. When younger people call me “Sie” I immediately offer them the “Du”.

  • threelonmusketeers@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    11 个月前

    I’d put the adjectives after the noun, instead of before, e.g. “wagon red” instead of “red wagon”.

    “It was a big bright yellow triangular…”

    Just tell me what the noun is! You can tell me more details later :)