• CyberEgg
        link
        fedilink
        arrow-up
        17
        ·
        1 month ago

        Oder Mad. Wenn Horn -> Hörnchen und Haar -> Härchen, dann kann auch Mädchen <- Mad. Oder Maad.
        Aber tatsächlich kommt Mädchen vom mittelalterlichen Begriff für Magd, bzw. dessen Verniedlichung mēgedeken, woraus dann erst Medichen und dann eben Mädchen wurde.
        Lustigerweise hat sich die Magd erst aus der Maid entwickelt, einer Bezeichnung für ledige, junge Frauen.

      • orangerot
        link
        fedilink
        arrow-up
        8
        ·
        1 month ago

        Kuchen impliziert die Existenz eines größeren leckeren Ku 😋

        • JensSpahnpasta@feddit.org
          link
          fedilink
          arrow-up
          4
          ·
          1 month ago

          Plätzchen impliziert die Existenz eines größeren leckeren Platz. Und in der Tat gibt es in vielen Städten einen Platz, zum Beispiel den Alexanderplatz in Berlin oder den Bahnhofsplatz in Frankfurt

      • mst
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        1 month ago

        Ne, es gibt ja auch kein Blüm oder Häus.

        Edit: Haus zu Häus.

      • Firnin@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 month ago

        Nicht die Mäd, sondern die Mad - erst durch die Verniedlichung wird der Vokal zum Umlaut

    • Der Typ mit dem Tee@feddit.org
      cake
      OP
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      arrow-down
      1
      ·
      1 month ago

      Naja man sagt doch auch „der Junge“, im Englischen könnte das auch „The Young One“ sein, was im deutschen wiederum auch mit „die Junge“ übersetzt werden könnte. Gleichzeitig kann beides auch vor einem Nomen stehen: Die junge Frau/Der junge Mann

  • Reznik@lemmy.zip
    link
    fedilink
    arrow-up
    14
    ·
    1 month ago

    Ich dachte “Junge” kommt ohne Artikel. So wie “Junge, du fängst dir gleich eine…” oder “Junge, lass saufen gehen.”

  • Matombo@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    1 month ago

    es hat bis in mein erwachsenen alter gedauert bis ich verstandem hab das mr krabs spongbob nicht “minium” sondern “mien jung” (mein junge) nennt

  • jenesaisquoi@feddit.org
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    1 month ago

    Mädchen ist ein Diminuitiv, und die sind in Deutsch immer im Neutrum. Der Baum, das Bäumchen. Die Sonne, das Sonnenchen.

    Genauso ist es das Bübchen, das Jungchen. Das Mädchen kommt soviel ich weiß von die Maid, ein Wort welches nicht mehr in Gebrauch ist.

      • MaggiWuerze@feddit.org
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        1 month ago

        p̴̡͙̠͓͕͕͚͓̪͓̫̦̤̭̒̾̀̋̎́̕͝ẖ̷̲̥̥̫̎̍̉̎’̷̙͔̹͉͈͈̭̋̓̀͋̒̀́̈́͛̀̈̌ͅͅņ̵̛̘͎͚̫̺̔̾̃̄̈́̿̈̾̇͋͘ğ̴̱̹̫̩̠͇̥͎̹̀̌̐̐̈́͗̀̊̍̂͛̈́͜͠ͅl̵̰͜͝ṳ̶̖̰́̀͆͒̐̿̐͜͝i̴͖͇͍̟̻̘̹̾̌̽͌͛͋̃͂̾̏͊͂͠͝ ̸̡̜̝͈͕͇̘͕̘̻̫̟͚̺͂͌̀͘͝͠m̸̨͍̹̝͇̲͈̥̰͔̗͇͖͊̆̀̈́̈́̽̈̋̚g̷̯̮̖̣̮͍͎̲͇̲̒̓̽̈̾́͐͠ļ̸̧̡̥͇͖̣̮̺̊́͜w̸͇̫͎̩̟̌̈͌͋̔͆̕͝’̷̭̺̰͓̳͚̊́͗̋͂͋̐̄̔̇̚̕͠͝͝n̴̦̣̣̫̰͎̟̼̐̈́̈́͜ą̵̩̞̯̫͎̼̬̪̱̲̦̈́̄̎͒̂́͊̇̈́̀̃̃̐̿f̴̧͖͇̺̰̩̳̤͔̣̒̈́̌̄͌̋̃̎͘͝h̶̡̬̣̤͇͍̮̟̺̼̼̄̃͋͂̒̑̆͆͝͠ ̶̨̡̩̞͙̘̐̈̈͋̄̈́́̀̚͝͠C̵̛͈͓̣̦͔̰̗̰̭̞̥̫̩͖͈̓̏̍̾̎̄̐̇̍͑̕͝ț̸̬̟̟͇̼̬͍̹̰̙̍̃̆̀͐́͂̂͝͝͝͝ḩ̸͔̺͕̼̀̿͒̉̔͋̅̀͋ū̵̢̡̢̟̼̗̙͍͕͕̯̪͎͓l̷̨̫̦͉͎̰͎͖̻͎͕̤̦͑̈́̌̾͑͊̈́̒͌͋͛͗̕̕ḩ̶̫̥̮̻͍̟͚̺̈̆͐̂͋̕͜ų̶̳̝̪͈̟͎̠͔̮̖̫̾́̎̉͆͊͊̕ ̷̛͈̰̭͍̈́̅͛̒R̴̛͙̯̭̫͉̦̖͎̯̉̌̓͗̔́̈́̏͊̅͋͝͝’̵̛̹̜̞͍̰̹̝̝̬̏̓̌̊͋̈́̈́̾͌̽l̸̢̧̢͔͙͔̝̣̘̰̥̙̹̞̅͑̉̆̅̉̃y̸̧͍͛̔̅͋͒e̷̡̢̜̫̱͎͕͍̲͎̱͉͍͛̏͌͆h̷͕̤͖͎̤͍̲̼̹͎̘́̈́̀͗̎͋̉͂̇͐̈́͆ ̷̛̹̑̈́͂͊̀̂͠w̴̧͔͔̙̗̟̺̼̞̱͍̿͗̀͋͝g̸̡̭̗̫̘̰̳͖̟͕̩͙̫̅͋̍̑̓́͗̀͜a̵̛̜̩̭̠̻͚͈͕͇̭̰͛͛̀̑̈́͐͂͋̏̆̔͝h̵̻̞̭̪̫̠̲̮̟̩̖̟̹̊́̓͛͌̾̉̕͜’̴̡̛̩̠̠̗͚͙̼̄̽̉̓͑͒̍̎̀̓̏͑̕ṅ̶̘̘̾̌a̷̧̤̋̌͛͆̿̔͐͗͝ͅͅg̵̩̺͉͝l̶̻͙̥̈́͂̃̀͑ ̶̰̣̥͕̖̜̖̭͙̏͂̉̅͛̈f̵̠̬̙̠̪̫̦͉̅͜͝h̴̜̽̉̾t̵̡̝̭̪̤̖̺͍̟͔̻̎́́͐̽̆̍̅̌̉͛̚a̸̛͈̻̓̉́̇́̇́̃̕͝g̵̲̳̞̔n̴̨̢͚̫̗͙̣̜̳͎̞̎̋̈́

  • aaaaaaaaargh@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    arrow-down
    2
    ·
    1 month ago

    Das Mädchen macht ja noch was anderes: es entzieht das weibliche Geschlecht hin zum Neutrum. Die Junge hingegen ist eine Umkehr des binären Geschlechts. Nicht ganz das gleiche, wenn man mich fragt (tut aber niemand)