kluczyczka (she/her)

just hanging out here.

  • 5 Posts
  • 225 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: February 16th, 2025

help-circle

  • ja. :)

    (disclaimer: arabisch ist nicht mein fach!)

    zu den vokalen: arabisch ist afaik erfreulich konsequent darin, nur lange vokale durch matres lectionis (alif für langes a etc.) darzustellen.

    bei fremdwörtern scheint es aber eine tendenz zu geben, auch kurze vokale auszuschreiben. etwa كومبيوتر für computer. (die vokalisierung hat’s ja meistens nicht.)

    nur mut, spiel rum. viel spaß beim lernen! :)


  • nicht falsch. gemminationen (doppelkonsonanten) werden im arabischen aber durch shaddah ausgedrückt. wenn du unvokalisiert schreibst, wäre das also nur ein m und ein s. da die gemminationen im deutschen auch gar nicht mehr gesprocheb werden könntest du auch phonetisch transkribieren ohne shaddah. also:

    الكوميسار

    مع السلامة! 🙂






  • I still think my chest looks like a slightly overweight guy

    i think thats my main concern, will my boobs be proportional to my chest? and wouldn’t that proportion mean rather large breasts? the history of my top disphoria is complicated. for a long time i thought my chest wasn’t flat enough. maybe i just thought it was too bulky? now i’m growing boobs.

    i once tryed stuffing a bra to test a top. i like it better with breasts, and i’d love my breasts looking more natural, than what i did that day. i gotta stick to that. i also have to trust my body that it knows what to do there. breath in. and out. ;)









  • kluczyczka (she/her)toich_iel@feddit.orgich_iel
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    7 days ago

    ich würde raten, weil es aus aus phrasen sich entwickelt hat, in denen platt im akkusativ maskulinum steht.

    • ich habe einen platten (reifen).
    • ich muss noch meinen platten (reifen) flicken. …

    wenn stimmt, dass ‘der platte reifen’ eher selten subjekt von sätzen war oder ist. könnte es sein, dass ‘der platten’ sein genus vom reifen hat und das n einfach behalten hat, weil das wort in dieser bedeutung überwiegend so auftaucht?

    aber das ist, ich betone, geraten.